current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Berlin, Berlin! [English translation]
Berlin, Berlin! [English translation]
turnover time:2024-11-15 15:22:19
Berlin, Berlin! [English translation]

[Verse 1]

I long for your colours

You're faded and full of scars

Yet you're essential

Loving you is dangerous

Day and night in full glory

You've never given up before

You have the whole world as a guest

Even if you're bursting at the seams

[Chorus]

Berlin

Oh yes I love you

You pull me in with your power

Beautifully grey in the day

Colourful in the night

Berlin, Berlin

I know you love me too

S-bahn1, Alex, Currywurst2

The Späti3 helps if you ever get thirsty

[Verse 2]

You've got Beatsteaks4 and Die Ärzte4

And also Rammstein4 for the hardness

Kraftklub5 actually want to come here

Hey dude, Berlin doesn't need anymore

Berlin

With friends in Mauerpark

Jute bags, organic market

Berlin

Here the bear is raving on the roundabout

I rent a bike and ride through the city

Then I go to the supermarket and buy tobacco

You're vegan in Prenzlberg

Your child is riding in a luxury car

If you come from Neukölln you have to ask Papa for a car

[Chorus]

Berlin

Oh yes I love you

You pull me in with your power

Beautifully grey in the day

Colourful in the night

Berlin, Berlin

I know you love me too

S-bahn1, Alex, Currywurst2

The Späti3 helps if you ever get thirsty

Berlin

Oh yes I love you

You pull me in with your power

Beautifully grey in the day

Colourful in the night

Berlin, Berlin

I know you love me too

S-bahn1

The Späti3 helps if you ever get thirsty

1. a. b. c. A railway system in Berlin2. a. b. A pork sausage seasoned with curry ketchup3. a. b. c. A type of convenience store which is also open late at night4. a. b. c. These are bands from Berlin5. This band is from Chemnitz

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by