Бери шинель [Beri shinel'] [Polish translation]

Kto jest tutaj najważniejszym anarchistą?

Kto jest tutaj najsprytniejszym szpiegiem?

Kto jest tutaj najsurowszym sędzią?

Kto jest tutaj gospodarzem najlepszym?

Nieba błękit i ziemi rudera

Dla ciebie benzyna ale dla mnie dziura

Póki nie za późno - wyjdź precz ze swej głowy

Póki nie za późno - ze szczura wprost w anioły

Na obrazku - czerwona marchewka

Pociąg zagwizdał - brew się poruszyła

Tylko furtka jak dawniej na oścież

Tylko na początku trochę będzie boleć

Nieba błękit i ziemi rudera

Dla ciebie sklep ale dla mnie dziura

Póki nie za późno - wyjdź precz ze swej głowy

Póki nie za późno - ze szczura wprost w anioły

Zabieraj płaszcz 1 - idziemy do domu

Zabieraj płaszcz - idziemy do domu

Zabieraj płaszcz - idziemy do domu

Zabieraj płaszcz - hajda do domów!

Nieba błękit i ziemi rudera

Dla ciebie sklep ale dla mnie dziura

Póki nie za późno - z głowy swej idź won!2

Póki nie za późno - ze szczura wprost w anioły

Szast!

Like a rolling stone3

Like a rolling stone

Like a rolling stone

Like a rolling stone

1. dosłownie mowa jest o szynelu - płaszczu wojskowym 2. dosłownie wulgarniej: w chuj, wypierdalaj3. Jak toczący się kamień - nawiązanie do piosenki Boba Dylana o tym samym tytule: http://lyricstranslate.com/en/Bob-Dylan-Rolling-Stone-lyrics.html