Bergbluat [Klingon translation]

Ein Silberglanz durchbricht die dunkle Nacht,

Wenn in meinen Bergen der neue Tag erwacht.

Des is die Stund', da brennt's a so in mir.

Mit jedem Schritt aufwärts, so tiaf a Freiheit spür.

Refrain:

Bergbluat,

A Bergbluat, des rinnt in mir.

Bergbluat, die Kraft, die i spür,

Is a Wunder und Mythos,

Des wird's ewig geb'n.

Bergbluat (Bergbluat),

So wilde Schönheit,

I brauch's für mei Leb'n.

Bergbluat, a Bergbluat,

Des rinnt tiaf in mir,

Des is die Kraft, die i spür.

I schau ins Tal, in a andere Welt,

Da geht's um was and'res,

Was hier oben zählt.

Alles wird leicht,

Es is wie a Zeichen vom Leb'n,

Wenn Himmel und Erde sich die Hände geb'n.

[Refrain]

Bergbluat,

Des rinnt tiaf in mir.