Берёзы [Berezy] [Czech translation]

Kvůli čemu tak v Rusku břízy šumí?

proč bílé kmeny všemu rozumí?

U cest naklánějíc se po větru stojí

a listí tak smutně padají.

Já pujdu po cestě, volnost rád mám

Možná je to vše, co v životě poznám.

Proč tak smutně listí poletuje

pod košilí o duši pečuje?

A srdce je zase rozníceno

a opět, a opět bez odpovědi

lístek z břízky upadl na rameno

on jako já, odtrhl se od větvi

Posedím u stezky,milá, s tebou

ty pochop, vrátím se, nesmutni, není proč.

stařena mávne rukou na rozloučenou

a zavře vrátka za mnou.

Proč tak v Rusku břízy šumí?

Proč tak pěkně harmonika zní?

Prsty větrem po klávesách rázem mihají,

a poslední, ach, zapadává...

A srdce je zase rozníceno

a opět, a opět bez odpovědi

lístek z břízky upadl na rameno

on jako já, odtrhl se od větvi

A srdce je zase rozníceno

a opět, a opět bez odpovědi

lístek z břízky upadl na rameno

on jako já, odtrhl se od větvi