Beni Çok Sev [German translation]

Was für ein grober Überlebenskampf

Kämpfend, stürmend hat mich das Leben aufgezogen

Ohne Dich war ich sehr einsam

Ich hatte genug Wasser, genug Nahrung, aber die Liebe hat mir gefehlt

Die Wege die ich beschreitet habe, waren stolprig

Fallend und wieder aufstehend, haben mich die Jahre das Leben gelehrt

Ohne Dich habe ich zu Allem geschwiegen

Die grosse Welt hat sich ohne mich gedreht

Deine Liebe zu finden, hat mich Jahre gekostet

Herzlich Willkommen in meinem Leben, mein Schicksal hat mir zugelacht

Halte meine Hand, überlass sie niemand anderen, liebe mich sehr

Solltest Du mich lieben, dann lebenslänglich und nicht nur für einen Tag

In guten wie in schlechten Tagen

Trag mich in Deiner Brust,

Du tust diesem (meinem) Herzen gut

Geh nie wieder von mir fort

Reich mir die Hand, liebe mich sehr

Solltest Du mich lieben, dann lebenslänglich

und nicht nur für einen Tag

In guten wie in schlechten Tagen

Trag mich in Deiner Brust,

Du tust diesem (meinem) Herzen gut

Geh nie wieder von mir fort

Während mein Herz ohne einen Morgen verstrichen ist,

Habe ich an einem Tag, die Sonne in Deinen Augen erkannt

Ich war ein sorgenerfüllter Wind, ich bin (zu Dir) geweht

Du bist meine Hoffnung, mein Frieden, ich bin wie neugeboren

Deine Liebe zu finden, hat mich Jahre gekostet

Herzlich Willkommen in meinem Leben, mein Schicksal hat mir zugelacht

Halte meine Hand, überlass sie nemand anderen, liebe mich sehr

Solltest Du mich lieben, dann lebenslänglich und nicht nur für einen Tag