Benen i kors [English translation]

I don't want to explain myself

don't want to stand up for my ideals

nor defend myself either

neither want to be difficult nor slippery

so what do I want then?

It's easy to see

I just want to sit here with crossed legs

and why do I want that?

It's not hard to see

because you're sitting next to me of course

I don't want to persuade you

to do something you dont want

but nor deny myself

and claim I'm not good enough

so what do I want then?

It's easy to see

I just want to sit here with crossed legs

and why do I want that?

It's not hard to see

because you're sitting next to me of course

I don't want to stress you

and I don't want to press you

but I want to say loudly and clearly

what I find wonderful

and you're the fairest I know

I don't want to explain myself

don't want to stand up for my ideals

nor defend myself either

neither want to be difficult nor slippery

so what do I want then?

It's easy to see

I just want to sit here with crossed legs

and why do I want that?

It's not hard to see

because you're sitting next to me of course

I don't want to stress you

and I don't want to press you

but I want to say loudly and clearly

what I find wonderful

and you're the fairest I know but

I don't want to persuade you

to do something you dont want

but nor deny myself

and claim I'm not good enough

so what do I want then?

It's easy to see

I just want to sit here with crossed legs

and why do I want that?

It's not hard to see

because you're sitting next to me of course