current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Beneath a Phrygian Sky [German translation]
Beneath a Phrygian Sky [German translation]
turnover time:2024-11-30 00:58:52
Beneath a Phrygian Sky [German translation]

Das Mondlicht, es tanzte

Auf den Wellen, draußen auf dem Meer

Die Sterne des Himmels schwebten

In einer schimmernden Galaxie

Eine Stimme aus unvordenklichen Zeiten

So tief bewegend in ihrem Lied

Diese alten Steine ​​wollen es uns sagen

Unsere Liebe muss uns stark machen

Die Brise, sie hüllte mich ein

Als ich dort am Ufer stand

Und hörte auf diese Stimme

Wie ich sie niemals zuvor hörte

Unsere Schlachten, sie mögen uns finden

Keine Entscheidung mag unsere sein

Aber stolz haltet das Banner

Die Wahrheit wird uns befrein

Mein Verstand war gefordert über all die Jahre

Von Raserei und Streit

Von all dem menschlichen Elend

Und all die Verschwendung von Leben

Wir fragten uns, wo unser Gott war

Angesichts von so viel Schmerz

Ich habe zu den Sternen hochgeschaut

Um dich wiederzufinden

Wir bereisten die weiten Ozeane

Hörten viele deinen Namen rufen

Mit Schwert, Kanone und Hass

Es schien alles ziemlich das gleiche zu sein

Einige nutzten deinen Namen für ihren Ruhm

Einige haben ihn zu ihrem Vorteil genutzt

Doch wenn die Freiheit der Wunsch war

Wurde kein Leben umsonst verloren

Ist es nicht an uns, uns zu fragen

Wieso der Himmel Tränen weint

Und alle lebenden Kreaturen

Schauen zu mit Todesangst?

Es liegt an uns, das Banner zu halten

Schaffen wir's, es lange zu halten?

Es liegt an uns, weiterzumachen

Unsere Liebe muss uns stärken

Und sobald der warme Wind

Sein Lied in die Nacht trug

Schloss ich meine Augen und verweilte

Bis zum Morgenlicht

Als der letzte Stern schimmernd verblasste

Und die Sonne den neuen Tag gebar

Da war es dieser magische Moment

Da kam dieses Gebet für Mutter Erde

Das Mondlicht, es tanzte

Auf den Wellen, draußen auf dem Meer

Die Sterne des Himmels schwebten

In einer schimmernden Galaxie

Eine Stimme aus unvordenklichen Zeiten

So tief bewegend in ihrem Lied

Diese alten Steine ​​wollen es uns sagen

Unsere Liebe muss uns stark machen

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Loreena McKennitt
  • country:Canada
  • Languages:English, Latin, French (Middle French)
  • Genre:Folk, Pop-Folk, Singer-songwriter
  • Official site:https://loreenamckennitt.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Loreena_McKennitt
Loreena McKennitt
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved