Белый сокол [Belyj sokol] [English translation]

Translation by "Starcruiser"

published 2006-04-02

Black mage of a giant power

Tries to mix an elixir of death...

In a gloomy ghostly tower

Who can stop the evil wizard's plans?

Night reigns over the ground,

Where can hero be found?

Chorus:

Dexterous fingers, evil and mighty,

Plait deadly motive with guileful grace...

But the White Falcon, like a white lightning

Scatters the clouds, saving our race...

Keeper of the Light and Balance

Son of planets, stars and Universe,

Who prevents the generations

Of being cut by evil on the Earth...

Gloom lays over the ground,

Where can hero be found?

Chorus

That one, who died

Watches from the sky,

Melancholy is in his sight...

Quiet rivers flow, birds sing the song,

But they are far, so far!

Night reigns over the ground,

Where can hero be found?

Chorus

But the White Falcon, like a white lightning

Scatters the clouds, saving our race!