Belus' Død [Portuguese translation]

O feiticeiro sobe a árvore

Encontra a antiga dor da Terra,

Corta-a na paz do outono

Com o saxo extirpa seu coração.

As folhas do carvalho caem sobre o chão,

O feiticeiro invoca os espíritos!

As folhas do carvalho caem sobre o chão

O feiticeiro entoa seus feitiços!

O ramo é colocado em um pano de linho,

O sagrado espírito do carvalho

O feiticeiro assegurou a paz do mundo;

Fertilidade, poder solar em suas mãos!

As folhas do carvalho caem sobre o chão.

O feiticeiro invoca os espíritos!

As folhas do carvalho caem sobre o chão

O feiticeiro entoa seus feitiços!

Há a força ardente do Sol;

Há o fértil mar da Terra

No poderoso cajado do feiticeiro,

No cetro reanimado do rei.