Bells [Turkish translation]

Çanlar çalıyor

dört bir yanında

boğulmuş kasabanın,

boş yollarda

ve metrelerce ötede.

Çanlar çalıyor,

başaşağı uçuyor kuşlar.

Çok oldu kalbimi yitireli.

Çanlar çalıyor,

gemiler yola çıkacak birazdan.

Burası evimdi benim.

Hiçbir şey kıpırdamıyor,

hiçbir şey nefes almıyor.

Çanlar çalıyor

uykumdan uyandırıyor beni.

Huzurlu değildi uykum,

ama gördüğüm rüya derindi.

Çanlar çalıyor.

İkimiz de biliyoruz:

Yapacak bir şey kalmadı,

bırakıp gitmekten başka.

Başını eğip

dizime yaslayabilirsin,

bir hikaye anlatabilirsin bana,

sonu böyle bitmeyen.

Çanlar çalıyor.

İkimiz de biliyoruz:

Yapacak bir şey kalmadı,

bırakıp gitmekten başka.

Çanlar çalıyor

dört bir yanında

boğulmuş kasabanın,

boş yollarda.