Bellezza, incanto e nostalgia [French translation]

Je me souviendrais encore de ces cent jours,

Que malgré le mal de tête je restais là,

Maudite tempête et maudite moi,

Eveillée de nuit,

Dans le noir de l'attente,

Mes espérance naviguaient là dehors,

Sur les notes de cette chanson,

Ecrite par nous deux,

Recherchant dès l'aube une émotion

Que je ne perdrais jamais plus

Je ne confondrais plus jamais le bien et le mal

Je confonds terre et mer,

Saluant les gestes d'un passé

Refusé à la joie,

A l'ombre, abritée par une barque

Et se dire adieu

Ce que demain sera me berce déjà

Baigné de mélancolie,

Beauté, enchantement et nostalgie.

Je me perds dans l'hostilité

Qui ne m'a pas fait rester là,

Et m'a obligée à dire adieu,

Et m'a obligée à dire adieu,

Je fermais les porte,

Peur et tremblement

Je chantais plus fort

Pour t'arrêter et t'avoir ici

Sur les notes de ta chanson

Qui m'est dédiée

Qui sonne dans ton cœur

Dans le berceau du passé

Et j'y découvre par cet éblouissement,

Qui sait si je le reverrai jamais plus

Si seulement j'aurai eu plus de caractère et de folie

Ta voix serait encore à moi

Ce que demain sera me berce déjà

Baigné de mélancolie,

Beauté, enchantement et nostalgie.

Je me perds dans l'hostilité

Qui ne m'a pas fait rester là,

Et m'a obligée à dire adieu,

Et m'a obligée à dire adieu,

Et tu te souviens des phares et des feux

Et du sable que tu battras

Dis moi un mensonge mais ne me dis pas que tu te retournera pas

Je te raconte des histoires de passions et de jeux perdus désormais,

Sache mon amour que si je pouvais je ne te quitterais pas

Ce que demain sera me berce déjà

Baigné de mélancolie,

Beauté, enchantement et nostalgie.

Je me perds dans l'hostilité

Qui ne m'a pas fait rester là,

Et m'a obligée à dire adieu,

Et m'a obligée à dire adieu,