Belle [English translation]

Belle, you're so lovely

That I loved you

Upon seeing you

Belle, whom I love so much,

For long I have

Waited for you.

Remember

The times when you would come

Every night to meet me

You went by,

So beautiful I dreamt

You know it, my friend

I loved you

Belle, oh my beauty

You would just go

Without listening

Belle, I'll wait for you

For a long time

You're so lovely

Belle, whom I adore

I'll wait for you

And dream of you

And, one day

One day you will walk by

Close to me,

my Belle, you will come

Then, if you want to

That very day,

We will go

On that lovely trip together

Belle, if you want to

We will be two,

we will be two.

Belle, if you want to

We will be two,

we will be two.