बेल्ल [Belle] [Bell] [Transliteration]

[BELLE]

छोटा सा प्यारा गाउँहे मेरा

हर एक दिन हरे रूजू सा

वही सब वही हल के सुफान

वही बर सो से

[ENSEMBLE]

हेल्लो हेल्लो

हेल्लो हेल्लो हेल्लो

[BELLE]

देखो है जलती पिरती बेकरी जलती

जिसमेहे ब्रेड और रोल का केल

अर सुभाहीन ऐसी हे

तककिसी ओह पासी हे

तककिसीहै ज़िन्दगी

[MONSIEUR JEAN, spoken]

Good Morning, Belle!

[BELLE, spoken]

Good morning, Monsieur Jean

आपने दोबारा कुछकोडिया

[MONSIEUR JEAN, spoken]

हाँ कोधोगियाय

मगर यार ने यारा की क्या होगये मेने

अ यादाने में मिलजायेगा

वैसा तुम का जारेहुँ

[BELLE]

में बस library जारहीहूँ

एक अच्छी romantic किताब लोटानो

[MONSIEUR JEAN, spoken]

ओ रोमांटिक

[ENSEMBLE]

देखो ये पगली लड़की अपने दिल में

इस पे है तुमकी काबोंकी

अपने में रेठिये एरेहे कठिये

थोड़ी बागली थोड़ी अतरंगी है belle

वावा मैडम आज कूस्तो क्यासे

अहा होगी पेताहीं अब

हर चीज़ काढ़ा बहक्यूँ इतना

[BELLE]

आं इससे बेहतर ज़िन्दगी होगी

[PERE ROBERT, spoken]

आन किताबों की सच्छी दोस्त आ गयी

तो है साप्तहैं कहानी तुम्हे कहाले गई

[BELLE, spoken]

नोरथें इटली के दोष हैरोमें

लौटने में मांहि नहीं कराता

वैसे आपके पास कोई नही किताब है हैं

[PERE ROBERT, spoken]

नहीं तो नहीं हैं

पर गुई पड़ी उई favourite किताब लेजाय सक्थियूं

[BELLE, spoken]

शुक्रिया

इस library सी काजी मेरी टूटी दुनिया बड़ी होजाती

[PERE ROBERT, spoken]

जिलों अपनी ज़िन्दगी

[BELLE, spoken]

Bye

[ENSEMBLE]

देखो उड़ी सतरंगी तितली

तितली है याहे जिंगल बेल्ल

है हो चगली है तुक तुक

इस्सा दोस्त है तो बस बुक

थोड़ी बागली थोड़ी अतरंगी है belle

[BELLE]

आह थोड़ी सी हो पागल

थोड़ी सी मेहूं दीवानी सी

ओह खाबोंका शेह्ज़ादा

आएगा बनेगी दोनोकी कहानी बी

[ENSEMBLE]

हे अपने नाम जैसे ही है सुन्दर

हिस का ना कोई बी है मैं

है जो सुन्दर चेहराहे एक मुघेह्ता गेगेरा है

अरे है तो पोल सतरंगी

थोड़ी बागली है अतरंगी है

थोड़ी बागली है अतरंगी है यह belle

[GASTON, spoken]

उसे देख lefou मेरे होने वाले बीवी को

Belle गाऊँगी सबसे कूप सूरत लड़की है

ऐसी और कोई है नहीं

[LEFOU, spoken]

लेकिन वो काफी पड़े लिखिए

और तुम अनोखी हो

[GASTON, spoken]

हो जान्ताओं

Belle सुंदर है हो ज़बान से उतनी टेस्ट

[LEFOU, spoken]

इसिलियेतो जब हम है तो क्या गम है

[GASTON, spoken]

हाँ लेकिन जैम के बात से लगता है जो ज़िन्दगी कुछ कमी है

और यहीं है लड़की है इससे देखहै जैसे

[LEFOU, spoken]

तुम्हारे हो शुड़जातेहै

[GASTON, spoken]

मेरे नहीं उसके lefou

(sung)

जबसे है देखा मेरे दिल ने उसको

मिततोजी हो गए हे फ़ैल

जो है मेरे टक्कर ने

में ऊसके चक्कर में

अब जे हॉसो होथुलान्थो की belle

[ENSEMBLE]

दिल में मेरे

मजाये अल्लाह

दिल ठीक गेस्टों

ए कितना क्यूट

देखो मेरी

हर कैब में कुमसों

हे प्यार है शानदार शानदार दिल कोलू

[LEFOU, spoken]

या तुम्हारी दाल नहीं गलीज

[WOMAN 1]

हेल्लो

[GASTON]

ऑटो

[BELLE]

सब टी

[WOMAN 2]

हाँ जी

[WOMAN 3]

है थो हाजी

[WOMAN 4]

वो लैलो वो

[Man 1]

ये cheese

[WOMAN 5]

Ribbon

[MAN 1]

दे दो

[GASTON]

Excuse me

[CHEESE MERCHANT]

की कितना डसूं

[GASTON]

कोई जाने दो

[WOMAN 6]

ये ब्रेड

[WOMAN 7]

मची

[WOMAN 6]

पासी

[WOMAN 7]

नाजी

[MEN]

हो जाए बिलकुल

[WOMEN]

ओ सबका है

[BELLE]

इससे बेहतर ज़िन्दगी होगी

[GASTON]

हो जाए जो भी कभी होगी

[ENSEMBLE]

है हे किनाया होगी ए जंग मटकी

तितली है याहे जिंगल बेल्ल

करदिहे जो तक्दिन रेहेती जो तारे गिन

थोड़ी बागली है अतरंगी है

सतरंगी है अतरंगी है

हाँ जो भी है अतरंगी है ये Belle