Believer [Greek translation]

Πάρε μια ανάσα βαθιά γιατί υπερβαίνεις τον εαυτό σου

Τι σε κάνει να πιστεύεις

πως θα είμαι καλύτερα μακριά σου

Απομακρύνεσαι συνεχώς

λέγοντας πως δε μου κάνεις καλό

Έχεις πλάσει μια "αλήθεια" μες στο μυαλό σου

μα αν πραγματικά εννοείς

όσα λες...

Τότε δείξε μου ποιο φως λάμπει

πιο φωτεινά από τα δύο σου μάτια

Και βρες μου κάτι που να πονάει

βαθύτερα από τον δικό σου τον πόνο

Αν πιστεύεις πως πρέπει να φύγω

πούλησέ το μου σαν να 'ναι η αλήθεια

Μα να ξέρεις πως ποτέ

ποτέ δε θα με κάνεις να την πιστέψω

Είσαι ο λόγος

που πιστεύω σε μένα

Ο εχθρός όλων μου των δαιμόνων

Μ'αγαπάς στα καλά και τα άσχημα

Από τον πυρήνα σου ως την επιφάνεια

κάθε εκατοστό είναι υπέροχο

Αν μόνο μπορούσες να δεις τον εαυτό σου

μέσα από τα μάτια μου, θα έβλεπες

πως δεν πρόκειται να πάω πουθενά

Δείξε μου, λοιπόν, ποιο φως λάμπει

πιο φωτεινά από τα δύο σου μάτια

Και βρες μου κάτι που να πονάει

βαθύτερα από τον δικό σου τον πόνο

Αν πιστεύεις πως πρέπει να φύγω

πούλησέ το μου σαν να 'ναι η αλήθεια

Μα να ξέρεις πως ποτέ

ποτέ δε θα με κάνεις να την πιστέψω

Πώς να φύγω

Πώς να αφήσω τον καφέ το πρωί,

τα φιλιά,

είσαι θρησκεία για μένα

Τον χορό τα μεσάνυχτα, το κόκκινο κρασί,

το χέρι σου στο δικό μου,

ναι, είσαι τα πάντα μου,

είσαι τα πάντα μου

είσαι τα πάντα μου

είσαι τα πάντα μου

είσαι τα πάντα μου

είσαι τα πάντα μου

Δείξε μου, λοιπόν, ποιο φως λάμπει

πιο φωτεινά από τα δύο σου μάτια

Και βρες μου κάτι που να πονάει

βαθύτερα από τον δικό σου τον πόνο

Αν πιστεύεις πως πρέπει να φύγω

πούλησέ το μου σαν να 'ναι η αλήθεια

Μα να ξέρεις πως ποτέ

ποτέ δε θα με κάνεις να την πιστέψω

Πάρε μια ανάσα βαθιά γιατί υπερβαίνεις τον εαυτό σου