Белая ночь [Belaya noch'] [Arabic translation]

في ليلة بيضاء,الرياح تارة عاتية و تارة أخرى رقيقة

تلعب بأوراق الليلكي

في ليلة بيضاء حين أخلد للنوم

أرى حلما لامعا أبيض

فيه طير سحري يرفرف جناحيه

و ثم أراك تظهرين

في ليلة بيضاء نذهب

لا أعرف الى أين,لا أعرف الى أين

ليلة بيضاء نزلت مثل الغيمة

الرياح تقرأ الأوراق الغضة

أستطيع أن أسمع صوتك,أستطيع أن أراك

لكن لماذا يحدث هذا في الحلم فقط(x2)

ضوء الفجر و السماوات الصافية في الأعلى

تحضر نهاية رُؤَيَا

أريد أن أرى ذلك الحلم مجدّدًا

لكن الليالي البيض قصيرة جدّا

لكنني لازلت متعلقا بالأمل في قلبي

و أُحيّي اليوم الجديد ببسمة

أنا على يقين أن ذلك الحلم سيتحقق

و أنني سوف أراك,سوف أراك