Белая кошка [Belaya koshka] [Polish translation]

Zamienię się w białą kotkę,

I siądę do kołyski.

Do ciebie, mój maleńki,

Będę twoim minstrelem.

Będę siedzieć w twojej kołysce

I śpiewać kołysanki,

Aby dzwonki dzwoniły,

Kwitły kwiaty chmielne.

Zamienię się w białego ptaka

I zlecę do okienka,

Aby do jasnego nieba polecieć,

Do jaskrawego promienia słońca.

Będą z nieba brzmiały dźwięczne tryle,

Wiosenne tryle,

Aby dzwonki dzwoniły,

Kwitły kwiaty chmielne.

Zamienię się w człowieka

I wrócę do siebie do domu,

I wezmę cię na rączki,

Mój drogi, mój miły.

Zamienię się w białą kotkę,

I siądę do kołyski.

Do ciebie, mój maleńki,

Będę twoim minstrelem.

Będę siedzieć w twojej kołysce

I śpiewać kołysanki,

Aby dzwonki dzwoniły,

Kwitły kwiaty chmielne.