À Beira do Cais [Italian translation]

Quello stormo di gabbiani

Che gioca ad ogni marea,

Questo mare di acque ferme

Che alimenta la mia fede,

Le navi che arriveranno,

Le navi che partiranno,

Questo molo è tutto un mondo,

Questo molo è tutto un mondo

Da dove non posso fuggire.

Sul bordo del molo, chi mi vede già mi conosce,

Sono quella che non si dimentica

Che è dal mare che verrai.

Sul bordo del molo, il mio destino è ora,

Sono sempre in attesa dell'ora

In cui un giorno tornerai.

C'è chi non lo trovi tanto giusto

Ma a me, poco interessa.

Che non è venendo qui

Che tu torni prima.

Ma mi è rimasta quest'abitudine

Che fino ad oggi non ho perso.

Vicino al mare io credo,

Vicino al mare io credo

Che sono più vicina a te.

Sul bordo del molo, chi mi vede già mi conosce,

Sono quella che non si dimentica

Che è dal mare che verrai.

Sul bordo del molo, il mio destino è ora,

Sono sempre in attesa dell'ora

In cui un giorno tornerai.