Being Boring [Portuguese translation]

Encontrei um arquivo com fotos antigas

E convites para festas de adolescentes

"Vestir-se de branco", disse um, com citações

Da esposa de alguém, uma escritora famosa

Da década de vinte

Quando você é jovem, você se inspira

Em qualquer pessoa que já partiu

E que abriu uma porta fechada

Ela disse: "Nós nunca nos sentíamos entediados

Porque nós nunca ficamos entediados

Tivemos muito tempo disponível para nós mesmos

E nós nunca fomos chatos

Nós nos vestimos e lutamos, depois pensamos: "corrigir os erros ".

E nós nunca nos atrasamos ou nos preocupamos que

O tempo pudesse chegar ao fim

Quando fui, saí da estação.

Com uma mochila e um pouco de nervosismo

Alguém disse: "Se você não tiver cuidado

Você não terá mais nada para cuidar

Nos anos setenta".

Mas eu me sentei para trás e olhei para frente

Meus sapatos eram altos e eu havia marcado pontos

Tinha passado por uma porta trancada.

Eu nunca me sentiria aborrecido

Porque nós nunca ficamos entediados

Tivemos muito tempo para encontrar para nós mesmos

E nós nunca estávamos sendo chatos

Nós nos vestimos e lutamos, depois pensamos: "corrigir os erros ".

E nós nunca nos atrasamos ou nos preocupamos que

O tempo pudesse chegar ao fim

Estávamos sempre esperando que, olhando para trás

Você poderia sempre contar com um amigo

Agora eu me sento com pessoas diferentes

Em quartos alugados e em lugares estranhos

Todas as pessoas que eu estava beijando

Alguns estão aqui e outros não estão mais aqui

Nos anos noventa

Eu nunca sonhei que poderia me tornar

A criatura que eu sempre quis ser

Mas eu pensava que, apesar dos sonhos

Você estaria sentado em algum lugar aqui comigo

Porque nós nunca ficamos entediados

Tivemos muito tempo disponível para nós mesmos

E nós nunca estávamos sendo chatos

Nós nos vestimos e lutamos, depois pensamos: "corrigir os erros ".

E nós nunca nos atrasamos ou nos preocupamos que

O tempo pudesse chegar ao fim

Estávamos sempre esperando que, olhando para trás

Você poderia sempre contar com um amigo

Porque nós nunca ficamos entediados

Tivemos muito tempo disponível para nós mesmos

E nós nunca ficamos aborrecidos

Nós nos vestimos e lutamos, depois pensamos: "corrigir os erros".

E nós nunca ficamos entediados

Nunca estávamos aborrecidos

Porque nós nunca ficamos chateados