Bei dir [English translation]

She would like me to stay but I'm leaving

Once again I'm alone on my way

And Baby I'm sorry I just want you to know, that even if I don't show it, I would like to see you

I know it's not easy, I do understand

We were fighting sometimes on ridiculous themes

although everything is allright and it's all ok

We're wasting too much time, so let's stop talking

and yes, we're checking in - Hotel No. 100

Build a bomb, but the world ain't going down

I would like to share how else could it be

Once again I'm on my own, because my Babe is at home

A weeks have passed by and I'm getting used to it

In the end alltogether I've surely been back and forth on the moon

Dreams of Hawai and a tiny little boat and even if I don't even know where I live right know

I am at your place

And it doesn't matter where you are girl

we'll be together then

then I am at home with you

Then it doesn't matter where you are girl

we will be together then

Then there will be the two of us

then I am home with you

And sometimes I lay awake all night thinking: Wouh

it's perfect how you do all that

And that I am the way I am is basically because of you

you made me see that money is just couloured paper

And when I sit once again in the hotel room by myself

I realize Baby just once the world was a joke

and the bed might be big and the paintings are classy

but actually all I want is a house and maybe a few kids

And I know you would like me to say these things to you more often but just thinking of that my heart slips down into my stomach

why did I say what I said words hurt more than actions

and I know that any breach leaves a scar behind

But Baby I'm sorry I just want you to know that I've never in my life been as happy as I am right know

and I know that for you it's not so easy at this time

But Baby hold on soon I will be back home

And it doesn't matter where you are girl

we'll be together then

then I am at home with you

Then it doesn't matter where you are girl

we will be together then

Then there will be the two of us

Then I am home with you