Am acoperit carcasa timpului cu flori
Să trimitem parfumul vinei în mormânt
Pune gândurile negre pe foc
Și privește cenușa cum urcă la porțile raiului
Ne ascundem în spatele ușii purpurii
În timp ce vara este ucisă de toamnă
În viață, în spatele ușii purpurii, în timp ce iarna cântă:
"Dragostea ta va fi moartea mea"
Moartea a servit vin pentru îndrăgostiti
Adus din lumea unde demonii domnesc
Și intoxică îngerii cu amărăciune (durere)
Ei au asistat în ochii sclaviilor, lor
Ne ascundem în spatele ușii purpurii
În timp ce vara este ucisă de toamnă
În viață, în spatele ușii purpurii, în timp ce iarna cântă:
"Dragostea ta va fi moartea mea"