Begin Again [Finnish translation]

Vedin syvään henkeä peilissä

Hän ei pitänyt siitä kun käytin korkeita korkoja, mutta minä pidän

Käänsin lukkoa ja laitoin kuulokkeet korville

Hän sanoi aina ettei tajunnut tätä biisiä mutta minä tajuan, minä tajuan

Kävelin sisään olettaen sinun olevan myöhässä

Mutta tulit tänne aikaisin

Ja seisot odottamassa

Ja minä kävelen luoksesi

Vedit minulle tuolin ja autoit minua

Etkä tiedä kuinka mukavaa se on

Mutta minä tiedän

Ja sinä heität päätäsi taaksepäin nauraen kuin pieni lapsi

Minusta on outoa että pidät minua hauskana, sillä hän ei koskaan pitänyt

Olen viettänyt viimeiset kahdeksan kuukautta miettien että rakkaus vain

Särkee ja polttaa ja loppuu

Mutta keskiviikkona kahvilassa katselin sen alkavan taas

Sanoit ettet ole koskaan tavannut tyttöä

Jolla on yhtä paljon James Taylorin levyjä kuin sinulla

Mutta minä olen

Kerromme tarinoita etkä tiedä miksi vaikutan vähän ujolta

Mutta minä tiedän

Mutta sinä heität päätäsi taaksepäin nauraen kuin pieni lapsi

Minusta on outoa että pidät minua hauskana, sillä hän ei koskaan pitänyt

Olen viettänyt viimeiset kahdeksan kuukautta miettien että rakkaus vain

Särkee ja polttaa ja loppuu

Mutta keskiviikkona kahvilassa katselin sen alkavan taas

Ja kävelemme korttelia pitkin autolleni

Ja minä melkein otin hänet puheeksi

Mutta sinä alat puhua elokuvista

Joita perheesi katsoo jokaikinen joulu

Enkä minä tule puhumaan siitä

Ensimmäistä kertaa se mikä on ohi on menneisyyttä

Koska sinä heität päätäsi taaksepäin nauraen kuin pieni lapsi

Minusta on outoa että pidät minua hauskana, sillä hän ei koskaan pitänyt

Olen viettänyt viimeiset kahdeksan kuukautta miettien että rakkaus vain

Särkee ja polttaa ja loppuu

Mutta keskiviikkona kahvilassa katselin sen alkavan taas

Mutta keskiviikkona kahvilassa katselin sen alkavan taas