Beggin' [Croatian translation]

[Uvod]

Ispruži svoju ruku punu ljubavi, dušo

Jer preklinjem

[Pripjev]

Preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, dušo

Ja preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, draga

[Dio 1]

Letio sam visoko, dok sam bio kralj

Igrao sam žestoko i jako, jer imao sam sve

Odšetao sam, željela si me tad

Ali kako dođe, tako prođe

I došlo bi kraju

Zato, kad god te trebam, pusti me

Da, svaki put kad te nahranim, kužiš me? ne

Kad god te vidim, daj mi do znanja

Ali posijao sam to sjeme, samo me pusti da rastem

Na koljenima sam dok preklinjem

Jer ne želim te izgubiti

Haj aha, ratatata

[Pripjev]

Preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, dušo

Ja preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, draga

[Dio 2]

Želim da razumiješ

Toliko sam se jako trudio biti tvoj muškarac

Čovjek kakvog na kraju želiš

Tek tad ću opet moći živjeti

Prazna ljuska

Bio sam

Sjena mog života

Visjela je nada mnom

Slomljen čovjek

Ali ne znam

Ne bi izdržao ni vrzino kolo

Da mi preuzme dušu

[Dio 3]

Što radimo? Što ganjamo?

Što s njima, zašto podrum?

Zašto imamo dobro sranje, zašto ga ne prihvatimo?

Čemu osjećaj potrebe da me zamijeniš?

Ti na brzoj cesti dalje od dobra

Želim slikati na slikama kako smo mogli, reagirati

Poput srca u smeću gdje bi ti trebala

Dosta si odavala, imala si dok si mogla uzimati natrag

Ali ja i dalje hodam

I dalje žestoko do zore

I dalje idem naprijed

Sad si ti na potezu

I dalje razgledaš dvorove

Jer ja ne želim živjeti u srušenom domu

Curo, preklinjem

[Pripjev]

Mhh ye-e-e-ah

Preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, dušo

Ja preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, draga

[Dio 4]

Žestoko se borim

Da zadržim svoje

Samo ne mogu uspjeti sam

Držim se

Ne mogu zaostati

Ja sam samo varalica koja će nestati u tami

[Pripjev]

Preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, dušo

Ja preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, draga

Preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, dušo

Ja preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, draga

[Kraj]

Preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi, dušo

Ja preklinjem, preklinjem te

Zato ispruži svoju ruku punu ljubavi