Beep [Hungarian translation]

Ha, ha-ha, ha-ha

Ha, ha-ha, ha

Ha-ha, ha-ha, ha-ha

Ha, ha-ha, ha

[Refrén1: Will.i.am]

Fura, hogy a pasiknak mindig csak a *-on jár az esze.

Igazán jószívű vagy, de én csak a *-edet nézem.

Igazán okos vagy, de én csak a *-edet nézem.

Csajszi, nem eszlek meg, hadd nézzelek má'.

[Refrén2: PCD]

*-ra nem érdekel, bámuld csak a *-em.

Nincs abban semmi, ha bámulod a *-em.

Én teszem a dolgom, amíg te cibálod a *-dat.

Minden fiú egyforma, úgy hetedik óta

próbálnak összejönni velem, próbálnak ha-ha-ha, ha-ha-ha.

Mindig van egy tuti tervük, hogyan vehetnek le a lábamról.

Meg akarják fogni a kezem és a ha-ha-ha, ha-ha-ha.

Folyton lepattintom őket, de mindig újak jönnek.

Meghívnak magukhoz, pedig ez nem így megy.

Mert csak egyet, csak egyet akarnak

ha-ha-ha, ha-ha-ha.

Mindig csak azt akarják,

de ne-ne-ne, ne-ne-ne.

[Refrén1: Will.i.am - PCD]

Tudod, a "nem" nem igent jelent, hanem nemet.

Na várj csak, megmondom én a magamét.

Egy: Légy olyan türelmes,

mint aki biztos a dolgában.

Kettő: Túl erőszakosan

próbálod megszerezni a (ahh)

Igen, egész biztos!

Nem, nem megyek!

Mert csak egyet, csak egyet akarnak

ha-ha-ha, ha-ha-ha.

Mindig csak azt akarják,

de ne-ne-ne, ne-ne-ne.

[Refrén1: Will.i.am - PCD]

Én mondom haver, melléfogtál.

Tudom, hogy nagyon akarod.

De amit te nyújtani tudsz,

arra nekem nincs szükségem.

[Refrén1: Will.i.am - PCD] (2x)