Been to Hell [French translation]

Bienvenue dans une ville qui te fera tomber à genoux

Tu en demanderas plus, jusqu'à ne plus pouvoir respirer

Tes yeux sont bien bandés, mais tu aimes ce que tu vois

Alors suis-moi dans la nuit, car j'ai ce dont tu as besoin

Nous roulons tous sur le boulevard bondés de macs et de requins

C'est une putain d'émeute, on meurt d'envie de commencer

Tu ferais mieux de tenir bon, car tu sais que tu t'effondres

Tu croyais que ces rues étaient pavées d'or,

Mais elles sont sales et sombres

[Refrain] (x2)

J'ai été en enfer!

Je peux te montrer le diable!

Au sol tu es tombée,

Tu ne peux rester calme

Âme à vendre,

Ici, tu vivras éternellement - Bienvenue dans un monde où les rêves deviennent des cauchemars

Bienvenue (x2)

[Johnny 3 Tears]

Dans le ventre de la bête, je suis un loup parmi les moutons

Au pied de la colline, mais au sommet de la rue

Au-dessus du boulevard, la cour d'école, victime de la supercherie

Ouais, tu as déjà vu tout ça, mais le loup est à ta porte

Et tu es assez vieille pour courir, tu ne te caches plus

Une autre victime de la bannière étoilée de la rue

Maintenant, tu es dans le monde des loups,

Et nous accueillons tous les moutons

[Refrain]

Bienvenue (x2)

[Charlie Scene]

Tu dois te réveiller et y faire face

Afin de pouvoir goûter ma réalité

Maintenant tu es coincée dans cet endroit que tu détestes

Et tu es venue ici si joyeusement,

Puis tu as perdu la foi,

Et c'est ce qui ne tourne pas rond dans ta tête

Hollywood est ton amie, et les morts-vivants sont ta famille

Nous te pousserons à la limite et ferons de tes regrets ton agonie

Et je ne te laisserai jamais parti, car je sais que tu me reviendras

Je suis la raison pour laquelle tu es venue, je suis la tragédie américaine

[Refrain]

Bienvenue (x3)

Bienvenue dans un monde où les rêves deviennent des cauchemars! Bienvenue