陪着你 [Bee With You] [péi zhe nǐ] [Russian translation]

С самого начала и до момента признания обществом моих достижений

Все мои заветные мечты воплотились в жизнь.

На своём веку я повидал много чего прекрасного,

И ты – самое прекрасное из того, что мне доводилось видеть.

Я составляю тебе компанию, девочка.

И ты тоже составляешь компанию мне.

Я продолжаю бежать,

Ты продолжаешь бежать.

Мы бежим навстречу друг другу.

Ты всегда была моим тылом,

Я рассчитываю на тебя.

Ты вселяешь в меня уверенность,

И я никогда тебя не разочарую.

Надеюсь, мой свет сможет осиять тебя.

В трудные времена сделает тебя счастливой.

Ты – свидетель всех ярких моментов, что были в моей жизни.

Ты – та, кто зажёг для меня волшебную лампу Алладина.

Посмотри на Лэя! (Но я не чувствую усталости!)1

Я действительно не устал! (Не устал!)

Если захочешь попутешествовать, то я полечу вместе с тобой, милая.

Став твоей гордостью,

Я буду очень горд.

Ты – моя XBACK2, и моя малышка.

Я составляю тебе компанию, девочка,

И ты тоже составляешь мне компанию.

Я продолжаю бежать,

Ты продолжаешь бежать.

Мы бежим навстречу друг другу.

Ты всегда была моим тылом,

Я рассчитываю на тебя.

Ты вселяешь в меня уверенность,

И я никогда тебя не разочарую.

Тепло наших объятий

Скрыто в аромате цветов.

Эта будущая вселенная наполнена тобой и мной.

Даже если на улице непроглядная тьма,

Здесь всегда видны звёзды и свет светлячков,

И ты – самая яркая из них.

Ты сопровождала меня всё это время,

Зажигая в моём сердце надежду.

В будущем

Мы будем вместе возрастать.

Тебе же известно, что я нахожусь под твоей защитой.

Я всегда буду рядом с тобой.

С самого начала и до момента признания обществом моих достижений

Все мои заветные желания воплотились в жизнь.

На своём веку я повидал много чего прекрасного,

И ты – самое прекрасное из того, что мне доводилось видеть.

Я составляю тебе компанию, девочка.

И ты тоже составляешь компанию мне.

Я продолжаю бежать,

Ты продолжаешь бежать.

Мы бежим навстречу друг другу.

Ты всегда была моим тылом,

Я рассчитываю на тебя.

Ты вселяешь в меня уверенность,

И я никогда тебя не разочарую.

Сверкающая сестра, сверкающая сестра, сверкающая сестра!

Сверкающий брат, сверкающий брат, сверкающий брат! Сверкающая сестра, сверкающая сестра, сверкающая сестра!3

Сверкающий брат, сверкающий брат, сверкающий брат!..

1. Игра слов. "Lay" (Лэй) созвучно с китайским словом "累" [Lèi], которое переводится как "уставший".2. Общее название фанатов Чжана Исина. 贝壳 [Bèiké] дословно переводится с китайского как "ракушка".3. Одно из китайских названий фанатов Исина.