Bed of Lies [Turkish translation]

[Skylar Grey:]

Beni hiç düşünüyor musun, yalan söylerken?

Yatağında yatarken, yalanlarının yatağında*

Gözlerine bakarak (cevabı) daha iyi biliyordum

Benim olacakmışsın gibi davranıp, numara yapıyorlardı

Ve biliyorsun, kendini bana nasıl inandırdın

Ördüğün her ağda beni yakalamıştın

Ama beni hiç düşünüyor musun, yalan atarken?

Yatağında yatarken, yalanlarının yatağında

[Nicki Minaj:]

Asla gözlerime bakamıyordun

Sahip olan her şeyin benim temasımda çıkmıştı

Sahtekârsın, ama ikon statüsü kalmaya devam edeceğim

Ayakkabılarım Balenciaga, piton kemerli

Aceleyle bir yerlere yetişmedeydin, bunun için heyecanlıydın

Benimleydin, ben çeyrek milyona çıkana kadar

Seni eve soktum ve ona para bile ödemiyordun

Onu öldürüyordum, senin yüzünden hap içiyorum

Bebeğime seni yukarı çıkarsın, bu zenci can sıkıyor dedim

Çünkü bunu biz için yapıyordum, diğer insanları s*keyim

Evde yalnız olduğumda buna inanamadım, dalıyordum

Yüzsek doz alıyordum, sahil kıyısı gezmeleri yok, okyanuslarda kadeh kaldırma yok artık

Diyorlar ki o gitmiş olana kadar neye sahipsin bilmiyorsun

Diyorlar ki en karanlık vaktin şafağından öncedir

Ama başından beri sormam gereken bir şey vardı

Şarkıda soruyorum

[Skylar Grey:]

Beni hiç düşünüyor musun, yalan söylerken?

Yatağında yatarken, yalanlarının yatağında

Gözlerine bakarak (cevabı) daha iyi biliyordum

Benim olacakmışsın gibi davranıp, numara yapıyorlardı

Ve biliyorsun, kendini bana nasıl inandırdın

Ördüğün her ağda beni yakalamıştın

Ama beni hiç düşünüyor musun, yalan atarken?

Yatağında yatarken, yalanlarının yatağında

[Nicki Minaj:]

Beni gördüğünü, gözlerime baktığını resmettim

Bağımızı hatırladığını, yalanlardan uzak olduğumuzu

Başkasının yerine koyamayacağın bi'şeydim diye şekillendirdim

Ama sadece boş gözler vardı ve ilişkilendiremedim

Sadece anlayamadım, savunamadım

Ne yaşadığımızı, ne paylaştığımızı, ve numara yapamadım

Gözyaşlarım süzülüyor, onları farketmeyecekmişsin gibi

Kalbin olsaydı, umuyordum birazını gösterebilirdin

Bana ne boktan bahsediyorsun, ne diyorsun

Yalan attığını sana söyleyebilirdim, s*ktir git, bana bağırma

Seni indirgemek istemiyorum, suç aramak istemiyorum

Bu How To Be A Player değil, Bill Bellamy olamazsın

Diyorlar ki o gitmiş olana kadar neye sahipsin bilmiyorsun

Diyorlar ki en karanlık vaktin şafağından öncedir

Ama başından beri sormam gereken bir şey vardı

Şarkıda soruyorum

[Skylar Grey:]

Peki, o bu yatakta önceden bulunduğumu biliyor mu

Bin tane sayma, hiç birinin gerçeklikle alakası yok

Sadece bir diğer kız olduysam

Seni aştığımı söylemeye mahçupum

Bilmem gerek tek bir şey var

Beni ara, kendini düşünmekten meşgul olmadığın bir zamanda

Beni hiç düşünüyor musun, yalan söylerken?

Yatağında yatarken, yalanlarının yatağında

Gözlerine bakarak (cevabı) daha iyi biliyordum

Benim olacakmışsın gibi davranıp, numara yapıyorlardı

Ve biliyorsun, kendini bana nasıl inandırdın

Ördüğün her ağda beni yakalamıştın

Ama beni hiç düşünüyor musun, yalan atarken?

Yatağında yatarken, yalanlarının yatağında