Becky from the Block [Serbian translation]

Inglvud

Inglvud

Inglvud

[Refren]:

Necu stati dok ne stignem do vrha

Ja sam skroz, ja sam skroz Beki sa bloka

Uvek sam imala malo ali zelim mnogo

bez obzira gde idem znam odakle sam dosla

Necu stati dok ne stignem do vrha

Ja sam skroz, ja sam skroz Beki sa bloka

Uvek sam imala malo ali zelim mnogo

bez obzira gde idem znam odakle sam dosla

[Strofa 1]

Aha, prvi razred, Oak Street osnovna

Nekoliko blokova od Inglvudskog groblja

Zivela sam tesko, po onome cega se secam

Onda sam naucila da rimujem kao da citam recnik

Jos uvek idem u Kelso Market

Iako imam priliku da setam crvenim tepisima

Moja porodica zivela je u dedinoj garazi

Pa sam pocela da radim da bi im pomogla

Sve je pocelo kada je moj deka 'presao'

Sada, jednog dama ja cu biti ....

Sada je samo 'ko je ova devojka?'

Ali jednog dana bicu po celom svetu

Jos uvek sam kaznjavana, uvek ostajem prizemna

Jos uvek radeim poslove, cak i kad sam na turneji

Jedna stvar je sigurna, ja cu uvek biti ja

Vestsajd, Beki, Beki, Beki Dzi

[Refren]:

Necu stati dok ne stignem do vrha

Ja sam skroz, ja sam skroz Beki sa bloka

Uvek sam imala malo ali zelim mnogo

bez obzira gde idem znam odakle sam dosla

Necu stati dok ne stignem do vrha

Ja sam skroz, ja sam skroz Beki sa bloka

Uvek sam imala malo ali zelim mnogo

bez obzira gde idem znam odakle sam dosla

[Strofa 2]

Aha, sta ti znas o u i van linijama?

I sta ti znas o 4 puta 5 voznji?

Moj zivot se menja brzo ispered mojih ociju

Pogodi me uvek kad sam u Holivudu ili na Vajnu

Ako hoces da me izvedes, moras da pitas mog tatu

I mojih 30 ujaka, mozes ih upoznati u basti

Jedan dan cu kuci doneti Gremi

Ali bez obzira na sve, kuci cu donoditi Rendijeve

krofne, pa sta? Holla kad me viditie

Ja sam jos uvek ista Bi, cak i kad sam na TV-u

Jos razbijam Dejz sa dijamantima i biserima

Mozes me iseliti iz naselja, ali ono ce ostati u meni

Da, volim susi, volim moj kalamari

Ali niko nije bolji kuvar od moje mame

Ako me nema da lutam u mom bariu

Ja sam sa svojim devojkama, molim se Rosariu

Inglvud, Inglvud, Inglvud

[Refren]:

Necu stati dok ne stignem do vrha

Ja sam skroz, ja sam skroz Beki sa bloka

Uvek sam imala malo ali zelim mnogo

bez obzira gde idem znam odakle sam dosla

Necu stati dok ne stignem do vrha

Ja sam skroz, ja sam skroz Beki sa bloka

Uvek sam imala malo ali zelim mnogo

bez obzira gde idem znam odakle sam dosla

Necu stati dok ne stignem do vrha

Ja sam skroz, ja sam skroz Beki sa bloka

Uvek sam imala malo ali zelim mnogo

bez obzira gde idem znam odakle sam dosla

Necu stati dok ne stignem do vrha

Ja sam skroz, ja sam skroz Beki sa bloka

Uvek sam imala malo ali zelim mnogo

bez obzira gde idem znam odakle sam dosla

Inglvud, Keli devojke za uvek

Poklici, za Dzenifer Lopez

Latino, ustanite

Zapadna Strana

Da, da

El Ej.