Because You Loved Me [Romanian translation]

--- 1 ---

Pentru toate acele momente în care ai fost alături de mine

Pentru tot adevărul pe care m-ai ajutat să-l văd mai bine

Pentru toată bucuria pe care ai adus-o în viata mea

Pentru tot răul pe care l-ai mai îndreptat cumva

Pentru fiecare vis pe care mi l-ai împlinit

Pentru toată dragostea ce în tine am descoperit.

Îți voi fi recunoscătoare mereu

Iubitule, tu ești cel care m-a susținut la greu

Și nu m-a lăsat niciodată să cad mai mult

Tu ești cel care prin toate momentele vieții m-a văzut.

--- R ---

Tu ai fost forța mea în momentele de slăbiciune

Tu ai fost vocea mea când nu puteam nimic a spune

Tu ai fost ochii mei când nu puteam vedea

Tu ai văzut ce era mai bun în inima mea

M-ai ridicat când nu puteam ajunge ușor

Mi-ai dat speranță pentru că m-ai susținut încrezător

Sunt tot ceea ce sunt și tot ce-am împlinit

... pentru că dragoste mi-ai dăruit.

--- 2 ---

Mi-ai dat aripi și m-ai făcut să zbor

Cu tine de mână am putut atinge cerul ușor

Mi-am pierdut credința și tu mi-ai redat-o iar

Mi-ai spus că nu există nici o stea intangibilă măcar

Mi-ai fost alături și am putut fi la înălțime

Aveam dragostea ta, aveam totul cu mine

Sunt cu totul recunoscătoare ...

... pentru zilele ce mi le-ai dăruit, fiecare.

Poate nu stiu atât de multe și mai am de învățat

Dar stiu cu siguranță un lucru care e adevărat

Să fiu iubită de tine a fost ceva binecuvântat.

--- R ---

Tu ai fost forța mea în momentele de slăbiciune

Tu ai fost vocea mea când nu puteam nimic a spune

Tu ai fost ochii mei când nu puteam vedea

Tu ai văzut ce era mai bun în inima mea

M-ai ridicat când nu puteam ajunge ușor

Mi-ai dat speranță pentru că m-ai susținut încrezător

Sunt tot ceea ce sunt și tot ce-am împlinit

... pentru că dragoste mi-ai dăruit.

--- 3 ---

Ai fost mereu acolo pentru mine

Vântul suav ce m-a purtat spre zări senine

O lumină-n întunericul din clipele grele

Luminând cu iubirea-ți și drumul vieții mele

Ai fost o inspirație pentru mine

Erai și adevărul printre minciuni, știi bine

Lumea mea este un loc mai bun, prin măreție

... numai datorită ție.

--- R ---

Tu ai fost forța mea în momentele de slăbiciune

Tu ai fost vocea mea când nu puteam nimic a spune

Tu ai fost ochii mei când nu puteam vedea

Tu ai văzut ce era mai bun în inima mea

M-ai ridicat când nu puteam ajunge ușor

Mi-ai dat speranță pentru că m-ai susținut încrezător

Sunt tot ceea ce sunt și tot ce-am împlinit

... pentru că dragoste mi-ai dăruit.

--- R ---

Tu ai fost forța mea în momentele de slăbiciune

Tu ai fost vocea mea când nu puteam nimic a spune

Tu ai fost ochii mei când nu puteam vedea

Tu ai văzut ce era mai bun în inima mea

M-ai ridicat când nu puteam ajunge ușor

Mi-ai dat speranță pentru că m-ai susținut încrezător

Sunt tot ceea ce sunt și tot ce-am împlinit

... pentru că dragoste mi-ai dăruit.

Sunt tot ceea ce sunt și tot ce-am împlinit

... pentru că dragoste mi-ai dăruit.