Because We Can [Czech translation]

Nechci být další vlna v oceánu.

Jsem skála, a ne zrnko písku.

Chci být někdo, komu se vyplakáš na rameno.

Nejsem voják, ale budu tu stát.

Protože můžeme.

Ona v kuchyni zírá z okna,

unavená černobílým životem.

Ona postrádá polibky barvách technicoloru,

když on zhasne světlo.

On se později cítí, jako by nesplnil svůj slib.

A hledí do zrcadla na své pochybnosti.

Ví jen jednu věc:

Řekl, že s ní bude navždy a nikdy ji nezklame.

Nechci být další vlna v oceánu.

Jsem skála, a ne zrnko písku.

Chci být někdo, komu se vyplakáš na rameno.

Nejsem voják, ale budu tu stát.

Protože můžeme.

Televize a donesené jídlo na konferenčním stolku,

papírové nádobí, nalij skleničku vína.

Vypni zvuk a posuň se blíž.

A je teď je to, jak to chci.

Nechci být další vlna v oceánu.

Jsem skála, a ne zrnko písku.

Chci být někdo, komu se vyplakáš na rameno.

Nejsem voják, ale budu tu stát.

Protože můžeme, naše láska hory přenáší.

Můžeme, pokud věříte v nás.

Můžeme, jen mě obejmi.

Můžeme, můžeme.

Nechci být další vlna v oceánu.

Jsem skála, a ne zrnko písku.

Chci být někdo, komu se vyplakáš na rameno.

Nejsem voják, ale budu tu stát.

Nechci být další vlna v oceánu.

Jsem skála, a ne zrnko písku.

Chci být někdo, komu se vyplakáš na rameno.

Nejsem voják, ale budu tu stát.

Protože můžeme, naše láska hory přenáší.

Můžeme, pokud věříte v nás.

Můžeme, jen mě obejmi.

Můžeme, můžeme.

Protože můžeme.