Because of You [Italian translation]

.......................

Non farò gli stessi errori che hai fatto tu,

non lo permetterò a me stessa perché il mio cuore è già distrutto.

Non mi lascerò andare come hai fatto tu,

sei caduto in pezzi.

Ho imparato la vita difficile,

per evitare che lei mi travolgesse per prima.

Per colpa tua,

non mi spingo mai tanto lontano dal marciapiede.

Per colpa tua,

ho imparato a rimanere nella sicurezza per paura di soffrire.

Per colpa tua,

trovo difficoltà a fidarmi non solo di me stessa ma di chiunque mi circondi.

Per colpa tua,

io ho paura.

Ho perso la mia strada,

non c'è voluto molto prima che tu ci ricamassi sopra.

Non posso piangere,

perché so che ai tuoi occhi sembrerei una debole.

Sono stata forzata a fingere

un sorriso, una risata ogni giorno della mia vita.

Non c'è possibilità che il mio cuore si spezzi,

perché non è mai stato intero.

Per colpa tua,

non mi spingo mai tanto lontano dal marciapiede.

Per colpa tua,

ho imparato a rimanere nella sicurezza per paura di soffrire.

Per colpa tua,

trovo difficoltà a fidarmi non solo di me stessa ma di chiunque mi circondi.

Per colpa tua,

io ho paura.

Ti ho visto morire,

ti ho sentito gridare ogni notte nel sonno.

Ero solo una bambina,

non avrei dovuto essere io a prendermi cura di te.

Tu non hai mai pensato a nessun altro,

vedevi solo il tuo dolore.

E ora piango nel bel mezzo della notte

sempre per lo stesso dannato motivo.

Per colpa tua,

non mi spingo mai tanto lontano dal marciapiede.

Per colpa tua,

ho imparato a rimanere nella sicurezza per paura di soffrire.

Per colpa tua,

mi sono spinta al limite solo per dimenticare tutto.

Per colpa tua,

non so come si faccia a far avvicinare le altre persone.

Per colpa tua,

mi vergogno della mia vita perché è una vita vuota.

Per colpa tua, io ho paura.

Per colpa tua,

per colpa tua.