Because Of Me [Turkish translation]

İşte, tekrar geliyor

Çoktan yenmiş gibi hissediyor

Tekrar biteceğine inanıyorum, hepsi boşa

Benim felsefem olayların göründükleri kadar yanlış olduklarıdır

Bu şekilde biteceğine inanıyorum, vahşet!

Aşka inanıyor musun?

Benim acıya inandığım gibi

Kimse senin için ölmedi, biri benim için dua ediyor

Beni gördüğün (zaman), kes beni boydan boya1

(Ve) ben onu yer altına iterim2

Geriye canımı acıtacak kimse kalmadı, ben dışında

Ve bu benim yüzümden, değil mi?

Orada, uzaklaşıyor

Onları kandırmış gibi hissediyor

(Fakat) onun tekrar boyun eğeceğine inanıyorum

Ve hepsi boşa

Benim felsefem olayların göründükleri kadar yanlış olduklarıdır

Seni kendimden uzak tutmam lazım, bu nasıl bir tuhaflıktır?3

Aşka inanıyor musun?

Benim acıya inandığım gibi

Kimse senin için ölmedi, biri benim için dua ediyor

Senin acı çektiğini görmek istiyorum

Acı çek

1. öldürmek, kesmek, kısaltmak gibi anlamlara gelebilir2. iteceğim de olur3. Bir şeyin çok tuhaf olduğunu anlatmak için kullanılır, Türkçe'de de bir şeyin çok tuhaf olduğunu anlatmak için bu soru kalıbı kullanılabileceğinden kullandım :-D.