Beautiful Trauma [Dutch translation]

[Strofe 1]

We stonden in brand

Ik sneed je banden door

Het is alsof we zo helder brandden dat we uitdoofden

Ik zorgde ervoor dat je me achterna zat

Ik was niet zo vriendelijk

Mijn lief, mijn drug, we zijn verprutst, oh

[Pré-refrein]

Omdat ik zo lang op de vlucht was, kunnen ze me niet vinden

Je ontwaakt om me te zeggen dat ik knap ben

En wanneer de chemicaliën mijn lichaam verlaten

Ja, ze gaan me in een hotellobby vinden

Want

De tijden blijven komen, de hele nacht

Lachen en vrijen

Op sommige dagen kan ik amper ademen

Nadat we zo hard verliefd waren

Twijfel ik niet of jij

[Refrein]

De pil bent die ik blijf nemen

De nachtmerrie waaruit ik ontwaak

Er is niets, nee niets, niets behalve jou

Mijn perfecte rotsbodem

Mijn mooi trauma

Mijn lief, mijn lief, mijn drug, oh

[Narefrein]

Mijn lief, mijn lief, mijn lief, mijn drug, oh

Mijn lief, mijn lief, mijn lief, mijn drug, oh

Mijn lief, mijn lief, mijn lief, mijn drug, oh

Mijn lief, mijn lief, mijn drug, we zijn verprutst

[Strofe 2]

Je sloeg een gat in de muur en ik omkaderde het

Ik wens dat ik de dingen zoals jij kon voelen

Iedereen achtervolgt dat heilige gevoel

En als we niet aanblijven, dan doven we uit

Doven we uit

[Pré-refrein]

Omdat we zo lang op de vlucht zijn, kunnen ze ons niet vinden

Wie gaat er sterven om ons eraan te herinneren

Dat het voelt alsof we dit zomaar gekozen hebben

Nu ga ik een hotellobby vernielen

Want

De tijden blijven komen, vorige nacht

Ik heb het misschien weer verprutst

Op sommige dagen kan ik amper ademen

Maar nadat we zo hard verliefd waren

Twijfel niet ik niet dat jij

[Refrein]

De pil was die ik blijf nemen

De nachtmerrie waaruit ik ontwaak

Er is niets, nee niets, niets behalve jou

Mijn perfecte rotsbodem

Mijn mooie trauma

Mijn lief (mijn lief), mijn lief, mijn drug, oh

[Narefrein]

Mijn lief, mijn lief (mijn lief), mijn lief, mijn drug, oh

Mijn lief (mijn lief), mijn lief (mijn drug), mijn lief, mijn drug, oh

Mijn lief (mijn lief), mijn lief (mijn lief), mijn lief, mijn drug, oh

(Mijn drug) Mijn lief, mijn lief, mijn lief, we zijn verprutst

[Brug]

(Handen in de lucht)

De tijden blijven komen, de hele nacht

Lachen en vrijen

Op sommige dagen kan ik amper ademen

Nadat we zo hard verliefd waren

Twijfel ik niet of jij

[Refrein]

De pil bent die ik blijf nemen

De nachtmerrie waaruit ik ontwaak

Er is niets, nee niets, niets behalve jou

Mijn perfecte rotsbodem

Mijn mooi trauma

Mijn lief, mijn lief, mijn drug, oh