Beautiful Mistake [Turkish translation]

Biliyorum, biliyorsun,

Ne hissettiğimi.

Bebeğim çünkü sen de hissediyorsun.

İyice düşünmemize gerek yok.

Bu o gece olabilir.

İkimizde kuralları çiğneriz bebeğim.

İyice düşünmeye gerek yok.

İyice..

Vücudunla hareket etme şeklin,

Başka kimseyle hareket etmek istemiyorum.

Tam burda tut;

Üzerime koy, aynen böyle

Başka yol yok,

Biliyorsun.

Bunun gidişine güven.

Anı yaşamak istiyorum.

Geride durma.

Eğer yanlışsa,

Seni bu şarkıya çekmeme izin ver.

Eğer doğruysa,

Bu akşam her şeyi riske atalım.

Çünkü ikimiz de hislerimizin güçlü olduğunu biliyoruz.

Ve eğer her şey kaybolursa,

Güzel bir hataya sahip olacağız

Güzel hata.

Bir güzel hata.

Güzel hata.

Ben oynuyorum, sen oynuyorsun.

Aşk bir oyun.

Sadece zarı at.

Bebeğim yardımcın olmama izin ver.

Senin hayatında bir labirent koşucusuyum bebeğim,

Seni ele geçirmek için.

Vücudunla hareket etme şeklin,

Başka kimseyle hareket etmek istemiyorum.

Tam burda tut,

Üzerime koy, aynen böyle.

Başka yol yok,

Biliyorsun.

Bunun gidişine güven.

Anı yaşamak istiyorum.

Geride durma.

Eğer yanlışsa,

Seni bu şarkıya çekmeme izin ver.

Eğer doğruysa,

Bu akşam herşeyi riske atalım.

Çünkü ikimiz de hislerimizin güçlü olduğunu biliyoruz.

Ve eğer herşey kaybolursa.

Güzel bir hataya sahip olacağız.

Güzel hata.

Bir güzel hata.

Güzel hata.

Herşey kaybolsa bile,

Ve bu yanlışsa,

Seni bu şarkının ine çekmeme izin ver.

Ve doğruysa,

Herşeyi riske atalım.

Çünkü ikimiz de hislerimizin güçlü olduğunu biliyoruz.

Ve herşey kaybolursa,

Bir güzel hatamız olacak.

Güzel hata.

Bir güzel hata.

Güzel hata.