Beautiful Liar [Greek translation]

Αχ, αχ, αχ

Σε κανέναν δεν αρέσει να τον κοροϊδεύουν.

Μπιγιονσε, Μπιγιονσε

Σακιρα, Σακιρα (ει)

[Μπιγιονσε] Είπε ότι αξιζω, (οτι είμαι) η μόνη του επιθυμία.

[ΣΑΚΙΡΑ] Ξέρω πράγματα για αυτόν που δεν θα ήθελες να γνωρίζεις

(Μπιγιονσε) Με φιλησε, (είπε ότι είμαι) η μία και μοναδική του (ναι)

Όμορφος ψεύτης

(Σακιρα) Πες μου πως θα διαχειριστεις τα πράγματα που μόλις ανακαλυψες

[Σακιρα] Ποτε δεν θα μάθεις

[Μπιγιονσε] Γιατί είμαστε εμείς αυτές που υποφέρουν;

[Σακιρα] Πρέπει να τον διώξω

[Μπιγιονσε] Δεν θα είναι αυτός που θα κλάψει

[Μπιγιονσε] (Αχ) Ας μη χαλάσουμε το καρμα μας

Αχ ας μην ξεκινήσουμε καβγα

Αχ δεν αξίζει το δραμα

για έναν όμορφο ψεύτη

[Σακιρα] Δεν μπορούμε να γελάσουμε για αυτό; (Χα χα χα)

Αχ δεν αξίζει τον χρόνο μας

Αχ Μπορούμε να ζήσουμε χωρίς αυτόν

τον απλα όμορφο ψεύτη

[Σακιρα] Τον εμπιστευτηκα, αλλά όταν σας ακολούθησα, σας είδα μαζί

[Μπιγιονσε] Δεν ήξερα για σένα τότε μέχρι που σε είδα μαζί του πάλι

[Σακιρα] Εισηλθα στη ρομαντική σας σκηνή, αισθησιακος χορός

[Μπιγιονσε] Έκλεψες τα πάντα, πως μπορείς να λες ότι σου φερθηκα άσχημα;

[Σακιρα] Δεν θα μάθεις ποτέ

[Μπιγιονσε] Οταν ο πόνος και η θλίψη τελειώσει

[Σακιρα] Πρέπει να τον διώξω

[Μπιγιονσε] Η αθωότητα χάθηκε

[Μπιγιονσε] (Αχ) Ας μη χαλάσουμε το καρμα μας

Αχ ας μην ξεκινήσουμε καβγα

Αχ δεν αξίζει το δραμα

για έναν όμορφο ψεύτη

[Σακιρα] Δεν μπορούμε να γελάσουμε για αυτό; (Χα χα χα)

Αχ δεν αξίζει τον χρόνο μας

Αχ Μπορούμε να ζήσουμε χωρίς αυτόν

τον απλα όμορφο ψεύτη

[Σακιρα] Πες μου πως να σε συγχωρησω

όταν είμαι εγώ η ντροπιασμενη;

[Μπιγιονσε] Και εύχομαι να μπορούσα να σε ελευθερωσω

απο την οδυνη και τον πόνο

(ΜΑΖΊ) Αλλά η απάντηση είναι απλή:

Εκείνος ευθύνεται.

Μπιγιονσε Μπιγιονσε

Σακιρα Σακιρα

Μπιγιονσε Μπιγιονσε

Σακιρα Σακιρα

(Ει)

[Μπιγιονσε] (Αχ) Ας μη χαλάσουμε το καρμα μας

Αχ ας μην ξεκινήσουμε καβγα

Αχ δεν αξίζει το δραμα

για έναν όμορφο ψεύτη

[Σακιρα] Δεν μπορούμε να γελάσουμε για αυτό; (Χα χα χα)

Αχ δεν αξίζει τον χρόνο μας

Αχ Μπορούμε να ζήσουμε χωρίς αυτόν

τον απλα όμορφο ψεύτη

[Σακιρα] Δεν μπορούμε να γελάσουμε για αυτό; (Χα χα χα)

Αχ δεν αξίζει τον χρόνο μας

Αχ Μπορούμε να ζήσουμε χωρίς αυτόν

τον απλα όμορφο ψεύτη