Beautiful Goodbye [French translation]

Je compte les façons dont je t'ai laissée tomber

Sur mes doigts et mes orteils, mais il m'en manque

Les mots ingénieux ne peuvent plus m'aider maintenant

Je te serre fort contre moi, mais tu glisses entre mes mains

Et je m'en souviens, tes yeux étaient si brillants lorsque je t'ai rencontrée pour la première, si amoureux(se) cette nuit-là

Et maintenant j'embrasse tes larmes en te disant au revoir, je ne peux pas le supporter,

Tu es parfaite même lorsque tu pleures

Magnifique adieu (bye bye, bye bye)

Coule le long de tes joues (bye bye, bye bye)

Ton magnifique adieu (bye bye, bye bye)

Coule le long de tes joues (bye bye, bye bye)

Oh, ouais

Quand la pluie s'est-elle transformée en tempête, quand les nuages sont-ils apparus ?

Oui, nous avons été déviés de notre route par une force naturelle, et nous nagerons lorsqu'elle sera partie

Et je m'en souviens, tes yeux étaient si brillants lorsque je t'ai rencontrée pour la première, si amoureux(se) cette nuit-là

Et maintenant j'embrasse tes larmes en te disant au revoir, je ne peux pas le supporter,

Tu es parfaite même lorsque tu pleures

Magnifique adieu (bye bye, bye bye)

Coule le long de tes joues (bye bye, bye bye)

Ton magnifique adieu (bye bye, bye bye)

Coule le long de tes joues (bye bye, bye bye)

Oh, ouais

Toute la douleur que tu essaies de cacher paraît à travers le mascara coulant en lignes sur tes joues

Laisse-les partir, laisse-les voler, retenir le temps ne changera rien; crois-moi, j'ai essayé

Et tes yeux étaient si brillants, je me souviens que tes yeux étaient si brillants

Et je m'en souviens, tes yeux étaient si brillants lorsque je t'ai rencontrée pour la première, si amoureux(se) cette nuit-là

Et maintenant j'embrasse tes larmes en te disant au revoir, je ne peux pas le supporter,

Tu es parfaite même lorsque tu pleures

Magnifique adieu (bye bye, bye bye)

Coule le long de tes joues (bye bye, bye bye)

Ton magnifique adieu (bye bye, bye bye)

Coule le long de tes joues (bye bye, bye bye)

Ouais, ouais, ouais