current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Beautiful Freak [Polish translation]
Beautiful Freak [Polish translation]
turnover time:2024-10-04 22:18:40
Beautiful Freak [Polish translation]

Jesteś takim pięknym dziwakiem1.

Gdyby było więcej takich jak ty!

Nie jesteś taki, jak wszyscy.

I właśnie dlatego cię kocham,

piękny dziwaku, piękny dziwaku.

I właśnie dlatego cię kocham,

piękny dziwaku, piękny dziwaku.

Niektórzy ludzie myślą, że masz problem,

ale ten problem leży w nich samych,

tylko dlatego, że nie jesteś taki, jak inni.

Ale właśnie dlatego cię kocham,

piękny dziwaku, piękny dziwaku.

Tak, właśnie dlatego cię kocham,

piękny dziwaku, piękny dziwaku.

Jesteś zbyt dobry dla tego świata,

lecz mam nadzieję, że tu zostaniesz,

a ja będę tu, by dopilnować,

byś nie zgasł2.

Jesteś takim pięknym dziwakiem.

Założę się, że w duszy latasz,

pikujesz w dół i uciekasz.

I wiedz, że ja

kocham cię,

piękny dziwaku, piękny dziwaku.

Ty wiesz, że ja

kocham cię,

piękny dziwaku, piękny dziwaku,

piękny dziwaku, piękny dziwaku,

piękny dziwaku, piękny dziwaku.

1. Albo "...taką piękną dziwaczką" - płeć adresata/adresatki nie jest zdefiniowana i nieważne, że śpiewa facet; po pierwsze, jest kwestia różnorodności; po drugie, moim zdaniem piosenka niekoniecznie mówi o miłości erotycznej - równie dobrze może chodzić o przyjaźń.2. albo "nie znikł"

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by