Прекрасное Далёко [Beautiful Far Away] [Prekrasnoje Dalëko] [Transliteration]

Prekrasnoye daloko, ne bud' ko mne zhestoko

Ne bud' ko mne zhestoko, zhestoko ne bud'

Ot chistogo istoka v prekrasnoye daloko

V prekrasnoye daloko ya nachinayu put'

Verse 1:

Bol'she ne letayut vertolety

Volshebnika ne vidno za posledniye goda

Prekrasnoye daloko, naprasnoye daloko

Daleko tak, chto ne dotyanut'sya nikogda

Na tusovkakh shumnykh

O nesbyvshikhsya mechtakh napomnit balerina na shkatulke

I v staroy vaze vyanut list'ya georgin

A tvoyu pesnyu otrazit sleza pechali v kazhdoy notke pianino

Steklyannyy vzglyad, zhizn' kak kinolyap

Ot sotni do nulya, vesna uzhe za tysyachi nochey podryad

I vryad li ty yeshche raz vydavish' svoy detskiy smekh

No nikogda uzhe ne vstretit' Elektronika na tekhno

Ty teper' model', model' chto spisana s konveyyera

Pod gnetom pyli i pod gruzom vremeni

Vzroslyye uvereny, vypey, otprazdnuy

Vperedi tvoye dalekoye naprasnoye

Ref:

Prekrasnoye daloko, naprasno i daloko

Bessmyslenno zhestoko, dorogu zabud'

Bez vykhoda i vkhoda, k naprasnomu daloko

V naprasnoye daloko ty ne proydesh' svoy put'

Verse 2:

Chto ni vest', chto ni povest'

Raby serdtsa i uzniki sovesti

Razum naperekor i potom

Tomnyy vzglyad uperev v monitor

Ne ponyav nichego, kak Neznayka

Temnota i net sveta, khot' serdtse otday, kak Danko

Dazhe tochki opory net i ty tak odinoka

Kak Luna v solnechnom gorode

U sud'by svoya imperiya

Pover', ona podarit tebe zolotoy klyuchik na den' rozhdeniya

Zavedi motorchik na svoyem poyezde

I s gorest'yu razbeysya o stenu na polnoy skorosti

Tantsuy, poka ne stalo toshno

I dorozhku pusti v nos yeshche razochek, posmotri v okoshko

Tam vdali beleyet parus odinoko

God za godom unosyas' v tvoye naprasnoye daleko

Ref:

Prekrasnoye daloko, naprasno i daloko

Bessmyslenno zhestoko, dorogu zabud'

Bez vykhoda i vkhoda, k naprasnomu daloko

V naprasnoye daloko ty ne proydesh' svoy put'

Outro:

U sud'by svoya imperiya

Pover', ona podarit tebe zolotoy klyuchik na den' rozhdeniya

Zavedi motorchik na svoyem poyezde

I s gorest'yu razbeysya o stenu na polnoy skorosti

Tantsuy, poka ne stalo toshno

I dorozhku pusti v nos yeshche razochek, posmotri v okoshko

Tam vdali beleyet parus odinoko

God za godom unosyas' v tvoye naprasnoye daloko