Beautiful Birds [Spanish translation]

¿Recuerdas cuando éramos dos hermosas aves?

Iluminábamos el cielo cada vez que volábamos.

Tú eras naranja y roja como el sol poniente.

Yo era verde como un capullo de manzana.

Decías que te gustarían todas las canciones que cantara,

Como ninguna otra cosa que jamás habías oído.

Y yo decía que te amaba con todo mi corazón,

allá, cuando éramos dos hermosas aves.

¿Recuerdas cuando éramos dos hermosas aves?

Cantábamos siempre cuando la mañana llegaba.

Tú eras plata y azul como la luna creciente.

Yo era dorado como el sol del verano.

Un día, pediste otra canción.

Una que no podía cantar.

Canté la melodía agudamente y las palabras mal.

Aquellos fueron los últimos días de primavera.

Para construir un nido, recogíamos las plumas de nuestra pecho,

Como si rompiéramos cada página de un libro.

No sabíamos que estas plumas se convirtirían

En una hermosa jaula.