Beau comme le soleil [Finnish translation]

(Esmeralda):

Hän on yhtä komea kuin aurinko

Prinssi eli kuninkaan poika vai?

Aavistan rakkauden, joka

Herää sisimmissäni

Minua vahvempana

Hän on yhtä komea kuin aurinko

Prinssi eli kuninkaan poika kai

Kuninkaan… luulisin

(Fleur-de-Lys [syrjästä]):

Hän on yhtä komea kuin aurinko

Hän on sekä roisto että sotilas

Silloin kun hän syleilee minua

Haluaisin paeta, vaan en voi

Hän on yhtä komea kuin aurinko

Hän on sekä roisto että sotilas

Kuninkaan… sotilas

(Molemmat):

Hän on yhtä komea kuin aurinko

Minun ihmeeni, minun oma mieheni1

Hän tulee minut syliinsä ottamaan

Ja läpi elämän minua rakastamaan

Hän on yhtä komea kuin aurinko

Minun ihmeeni, minun oma mieheni

Hän on yhtä komea kuin aurinko

Yhtä komea kuin aurinko

1. ei aviomiehen merkityksessä