Beast of Gévaudan [Czech translation]

Bestie Gévaudanská, nebála se meče,

žádné zbraně nebála se,

z nebes seslána, sedmá to ze stvůr,

šelma Gévaudanská, 'že hněv Boží zasáhl,

přišla ztrestat mše a kazatele.

Stovkami lovená a nikdy nelapená,

sestoupila, aby se toulala, hrůzu vnesla

a na Druhou stranu je všechny odnesla.

K Otci i Synu přišla bestie Gévaudanská,

terminátor, zrádce, napůl vlk a napůl stroj.

K převorovi a jeptišce ​​přišla šelma Gévaudanská,

spasitelka, věřící, zcela smrtící, šílená a zlá

Bestie Gévaudanská.

Bestie Gévaudanská, Kriste, to násilí na útěku

hodlá hodovat na zradě lhářů.

Šelmo Gévaudanská, ukaž Trest neodčiněný,

pošli tu hromadu rouhačů v oheň pekelný.

Stovkami lovená, chtíčem boje sváděná,

vzestoupí jako hrom strhat ty nepřátele Boží.

K Otci i Synu přišla bestie Gévaudanská,

terminátor, zrádce, napůl vlk a napůl stroj,

K převorovi a jeptišce ​​přišla šelma Gévaudanská,

vykupitelka, věřící, zcela smrtící, šílená a zlá

Bestie Gévaudanská.

Nikdo neuteče nocí před bestií Gévaudanskou,

neuteče před osudem mučedníka zrozeného v bolesti.

Když všechny modlitby vyřčeny a skončeny byly,

zemi Gévaudanskou zkrotily a prokletí šelmy přetrvá.

K Otci i Synu přišla bestie Gévaudanská,

terminátor, zrádce, napůl vlk a napůl stroj.

K převorovi a jeptišce ​​přišla šelma Gévaudanská,

spasitelka, věřící, zcela smrtící, šílená a zlá

Bestie Gévaudanská.