Beast and the Harlot [Turkish translation]

Altından yapılmış ve parlayan bu şehir, masumiyetten çok uzak bir şey

Burada gözle görülenden fazlası var, mesela suyun derinliklerine bak

Bir kötülükler şehri

Orada yedi başlı bir yaratık vardı, başında da on tane boynuz

Tahtında sembolik bir kadın oturuyordu, fakat nefret onu soyuyor ve çıplak bırakıyordu

İblis ile Fahişe

O iblisler için bir meskendi

O her kirlenmiş ruh için bir kafesti

Her kirli kuş için ve bize zehirli şarabı içiriyordu

Efendilerimiz ile zina yapabilmek için

Ve Büyük Babil sonunda yok oldu

Altın ve mücevherler, ince keten, mür ve incilerle döşenmiş bu şehir.

Yaslıları onun bir saat içinde yıkılışını izlerken onun laneti

Bizim üstümüze gelecek.

Dünyadaki tüccarlar, kaptanlar hatta denizciler bile

Onun günahları göğe yığılmışken onun kaybı için ağlayacaklar

İblis ve Fahişe

O iblisler için bir meskendi

O her kirlenmiş ruh için bir kafesti

Her kirli kuş için ve bize zehirli şarabı içiriyordu

Efendilerimiz ile zina yapabilmek için

Ve Büyük Babil sonunda yok oldu

Biz günahkarlar için gün geldi çattı

Eğer hizmet etmezseniz ezilmeye mahkumsunuz

Kaçın bu yanan, açgözlü şehirden

Ona geri baktığınızda aslında bir hiç olacağını göreceksiniz

Peri masallarına inanmam ve kimse cehenneme gitmek istemez ki

Yanlış seçim yaptık ve bu artık çok bariz

Ve şimdi eğer yukarda hizmet etmek veya aşağıda bir kral olmak istersen

Geleceğinin sonsuz olduğu bu şehrin kapısı sana açık

O iblisler için bir meskendi

O her kirlenmiş ruh için bir kafesti

Her kirli kuş için ve bize zehirli şarabı içiriyordu

Efendilerimiz ile zina yapabilmek için

Ve Büyük Babil sonunda yok oldu