Beam Me Up [Romanian translation]

O altă conversaţie are loc

Într-un univers paralel

Unde nimic nu se strică şi nu doare

Un vals se aude congelat in timp

Lame de iarbă pe micuţe piciore goale

Mă uit la tine, şi tu la mine

Ridică-mă

Lasă-mi un minut,nu ştiu ce aş spune în acest timp

Probabil doar m-aş uita, bucuroasă să-ţi ţin faţa

Ridică-mă

Lasă-mă să fiu mai uşoară, obosită de a fi o luptătoare

Cred că un minut e de ajuns,

Doar ridică-mă.

Nişte păsări negri zboară prin cer

Ca o gură de aer una ultima zice

Spune-mi că tu ai fost acela, spunând adio

Sunt momente, când simt că tremur şi mi-e frig

Dar asta se întâmplă numai când sunt singură

Îţi spun, spune-mi, nu sunt singură

Ridică-mă

Lasă-mi un minut, nu ştiu ce aş spune în acest timp

Probabil doar m-aş uita, bucuroasă să-ţi ţin faţa

Ridică-mă

Lasă-mă să fiu mai uşoară, obosită de a fi o luptătoare

Cred că un minut e de ajuns

Doar ridică-mă

In capul meu îţi aud necazul

Îţi aud vocea, şi eu mă sparg în două, şi acum

Una din mine este cu tine

Aşa că dacă am nevoie de tine, pot să-ţi trimit un mesaj

Voi aprinde o lumânare, şi o să sting lumina

Voi alege o stea şi mă voi uita la tine strălucind.

(refren)