삠삠 [BEAM BEAM] [Portuguese translation]

Oh ma welcome to adult world

아이스커피를 벌컥 들이마셔

Oh alright adult world

아이스크림콘을 다 씹어 삼켜

무더운 여름 나라 It’s my 20s

가벼운 터치에도 열이 나는군

어김없이 새로운 자극엔 Thirsty

밤만 되면 목이 바짝 타는군

붐붐붐붐 대는 비트 위 Diary

한동안 ♡♡ 범벅들로 무지 빨갰지

I’m 24 이제 와 느낀 점 Love is fxxx

두 눈이 가끔은 흐려도

태양은 삠삠 빨간 불 삐용삐용

웬종일 삠삠 지구는 띠로리로

Oh ma welcome to adult world

레몬 캔맥주를 들이받아

Oh alright adult world

이 Alcohol로 너를 토해버려

Stop!

열불 나는 도시 위 모두가 친구가 되기는 어렵지

가까움이란 거는 마음이 따땃하다 짜증이 났다

예민한 사막처럼

일교차가 심하니 가벼워지고 싶어

뜨겁곤 싶고 땀이 나기는 싫어

아 근데 이제 저축은 해야겠어 느꼈지만

매번 정말 얻는 건 길고 잃는 거는 너무 쉬워

태양은 삠삠 빨간 불 삐용삐용

웬종일 삠삠 지구는 띠로리로

어김없이 쏴대는 Beam에

머리는 펄펄 열이 나고

이때다 싶은 아주머니는 거봐 이럴 줄 알았다고

But 날 태워도 좋으니까 태양아 넌 멈추지 마

하얀 연기가 될 때까지 그러니 오늘도

태양은 삠삠 빨간 불 삐용삐용

웬종일 삠삠 지구는 띠로리로

(Ok, let’s beat this hot summer)

Let’s dive into the swimming pool

물이 뛰어오르도록 빠져

Let’s ride a yellow skateboard

바람이 아프도록 달려

Oh ma welcome to adult world