빛이 되어줘 [Be The Light] [bich-i doeeojwo] [Turkish translation]

Karanlıktayım, göremiyorum

Elimi uzattım ama sadece rüzgar dokunuyordu

Neden bilmiyorum ama bu yer garip

Bu ızdıraba alışıyorum

Gölge gibi yaşayarak

Bana en azından bir kere bakacağını düşündüm

Anlamsız bir umut ile

Seninle tüm gece olan konuşmamız ise

Hayalimdeydi

Senin derinlerindeyim

(Üstesinden gelemiyorum)

Sadece sen benim etrafımı aydınlatabilirsin

Işığım ol

Karanlık ve saklı kalbimi aydınlat

Beni donmaktan kurtar

Böylece göz kamaştırıcı olabileyim

Ki kimse bana bakamasın

Işığım ol (ışığınla aydınlat beni bebeğim)

Işığım ol uh uh uh oh~

Işığım ol (ışığınla aydınlat beni bebeğim)

(Sadece yanımdan geçip gittiğinde bile her şey benden alınmış gibi hissediyorum)

Seni kaybetmek istemiyorum

Yanımda nefesim gibi oyalanıyorsun

Ama sana dokunamıyorum

Daha da çaresizleşiyorum

Gün içerisindeki güneş ol

Ve beni ısıt

Geceleyin Ay ol

Ve bana kendinden geçiren romantizmi bahşet

Uzakta parlayan şeyleri takip ediyorum

Karanlıkta görebiliyorum

Yağmur dinip beni aydınlattığın gün,

Bu aşk yeniden çiçek açacak

Işığım ol

Karanlık ve saklı kalbimi aydınlat

Beni donmaktan kurtar

Böylece göz kamaştırıcı olabileyim

Ki kimse bana bakamasın

Işığım ol (ışığınla aydınlat beni bebeğim)

Işığım ol uh uh uh oh~

Işığım ol (ışığınla aydınlat beni bebeğim)

(Her zaman yanımdaydın)

Derin karanlıkta gittikçe netleşiyor,

Beni kör ediyorsun,

Nefesinin dokunduğu yeri ileri geri adımlıyorum,

Boş yerleri doldurarak bellekte benim gibi birisi yaratıyorum

Seni aynı yerden izlemek

Seni tutmanın acısız yolu

Tek gördüğüm sensin

Ve tek ihtiyaç duyduğum da

Sadece orada ol, şu anki gibi, lütfen

Işığım ol, ho ho

Gözlerimi ellerimle örtsem de

Seni silemiyorum

Işığım ol

Karanlık ve saklı kalbimi aydınlat

Beni donmaktan kurtar

Böylece göz kamaştırıcı olabileyim

Ki kimse bana bakamasın