빛이 되어줘 [Be The Light] [bich-i doeeojwo] [Russian translation]

[Зико]

Так темно, я не могу ничего увидеть,

Вытягиваю руку, но по ней бьёт лишь ветер.

Не знаю отчего, но это место кажется таким чужим,

Обычно всегда притягивавшее меня,

Сейчас будто тень..

[Квон]

Безнадёжно уверен, что ты взглянешь на меня хоть раз,

Очередные беседы с тобой в моей голове -

Я настолько сильно зависим от тебя.

(Не могу ничего поделать)

Ведь только ты можешь осветить

Эту темноту вокруг меня.

[Тэиль]

Будь светом,

Освети моё чёрное и скрытое сердце.

Растопи лёд внутри меня,

И засияй настолько ярко,

Что ни один человек

Не смог бы широко открыть своих глаз.

[Джехё]

Будь светом (пролей свой свет на меня, милая),

Будь светом, оу, оу, оу, ах~

Будь светом (и освети всё внутри меня)

Даже если ты чуть отойдёшь, кажется, я потеряю абсолютно всё.

[Минхёк]

Я не хочу потерять тебя,

Ты так долго была со мной, будто воздух,

Но я не могу даже прикоснуться к тебе,

И пустое отчаяние поглощает меня.

[Чихун]

Будь тёплым солнцем в светлый день и согрей меня,

А ночью стань манящей луной, дарящей романтику.

Кажется, я гоняюсь за всё дальше ускользающим

Светом, но я могу видеть в темноте.

День, когда пройдёт дождь и ты осветишь меня,

В тот день наша любовь вновь зацветёт.

[Тэиль]

Будь светом,

Освети моё чёрное и скрытое сердце.

Растопи лёд внутри меня,

И блистай так ярко,

Что ни один человек

Не смог бы широко открыть своих глаз.

[Джехё]

Будь светом (пролей свой свет на меня, милая),

Будь светом, оу, оу, оу, ах~

Будь светом (и освети всё внутри меня)

(Ты всегда рядом со мной, взгляни)

[Зико, Пак Кён]

Ты прояснилась в густой мгле,

Чуть не ослепив меня своим светом.

Я брожу взад и вперёд, где чувствуется твоё дыхание.

Заполнить все пустые пробелы и превратить парня

Вроде меня в глухое воспоминание, мыслю так же -

Это единственный способ отгородить тебя от боли.

Ты - всё, что я вижу, и всё, что мне нужно,

Просто останься со мной рядом, молю.

[Тэиль]

Будь моим светом, хо, хо~

Даже если я закрою лицо руками,

Я могу видеть тебя.

Будь светом,

Освети моё чёрное и скрытое сердце.

Растопи лёд внутри меня,

И озарись ослепительным светом,

Что ни один человек на земле

Не смог бы широко открыть своих глаз.