Be Still [German translation]

Sei stille und wisse, dass ich mit dir bin

Sei stille und wisse, dass ich hier bin

Sei stille und wisse, dass ich mit dir bin

Sei stille, sei stille, und wisse

Wenn Dunkelheit über dich kommt

und dich mit Angst und Scham bedeckt

Sei still und wisse, dass ich mit dir bin

Und ich werde deinen Namen nennen

Wenn Schrecken auf dein Bett fällt

Und der Schlaf nicht länger kommt

Erinnere dich all der Worte, die ich sagte

Sei stille, sei stille, und wisse

Und wenn du durch das Tal gehst

Und der Schatten den Hügel herunterkriecht

Wenn der Morgen niemals zustande kommt

Sei stille, sei stille, sei stille

Wenn du vergisst, wie es weitergeht

und dir entfällt wo du herkommst

Wenn niemand bei dir steht

Sei stille und wisse "Ich bin"

Sei stille und wisse, dass ich mit dir bin

Sei stille und wisse "Ich bin"