Be Somebody [Serbian translation]

Ja sam samo decak unutar coveka

Ne ono sto ti mislis

Pokusavam uci u trag svojim koracima

Toliko puta

Ja sam samo zrno u tvojoj glavi

Ti si od mene napravila ovo sta sam

Secam se gde je gde je sve pocelo

Tako jasno

Osecam se miljama daleko

Ti me i dalje spajas na svoj nacin

I napravila si u meni

Nesto sto nikad nisam video

I kad mogu videti samo pod

Od mog prozora napravila si vrata

I kad kazu da ne veruju

Nadam se da vide tebe i mene

Nakon sto se sva svetla pogase

Ja sam samo reci,a ti si zvuk

Cudna vrsta hemije

Postala si deo mene

I kad sedim sam u noci

Tvoje misli gore kroz mene kao varta

Ti si jedina koja zna

Ko sam zapravo

Svi zelimo biti neko

Treba nam samo ukus onog ko smo

Svi zelimo biti neko

Svi zelimo da idemo,ali ne toliko daleko

I sve se vidi kroz nas

Kao kroz staklo

I mozemo se razbiti isto toliko brzo

Ali i dalje ga vidim svaki put kad prodjem

Izgubljeno je u hladnoci moga uma

Iza kutije razloga zasto

Nikad nisam pomislio da je tamo

Trebalo mi je malo vremena da ga pronadjem

I kad jesam...

Osecam se miljama daleko

Ti me i dalje spajas na svoj nacin

I napravila si u meni

Nesto sto nikad nisam video

I kad mogu videti samo pod

Od mog prozora napravila si vrata

I kad kazu da ne veruju

Nadam se da vide tebe i mene

Nakon sto se svetla pogase

Ja sam samo reci,a ti si zvuk

Cudna vrsta hemije

Postala si deo mene

I kad sedim sam u noci

Tvoje misli gore kroz mene kao varta

Ti si jedina koja zna

Ko sam zapravo

Svi zelimo biti neko

Treba nam samo ukus onog ko smo

Svi zelimo biti neko

Svi zelimo da idemo,ali ne toliko daleko

[ x2 ]

Ja sam samo decak unutar coveka

Ne ono sto ti mislis

Pokusavam uci u trag svojim koracima

Toliko puta

I kad mogu videti samo pod

Od mog prozora napravila si vrata

I kad kazu da ne veruju

Nadam se da vide tebe i mene