Be Myself [English translation]

窓のない無機質な通路

進む人の大半は虚ろ

蒸した熱気にめくるフード

動く空調

記憶の埃をはたいて

踏み出す未知への境目

大きな警告灯が回転

響くサイレン

湿った音に混じる

新しい開花の兆し

絶えず胸にたぎる

この衝動は

抑えられない

やがて目覚め

もう過ぎ去った雨風

夜の背まで

照らし出す朝陽

打ち上がる花火

追いかけ　

さあ行こう

すべてを解放

どんな時も　

自分でいたい

Be myself Always be myself

Be myself I don’t lose myself

Be myself Always be myself

Be myself Stay true to myself

気が付けば心を無くし

闇雲に明日を手繰り

描いていた夢も霞み

また白紙

生まれ変わりたいと

内なる声が響く

誤魔化すのは最後

この先の自由は奪えない

やがて目覚め

もう過ぎ去った雨風

夜の背まで

照らし出す朝陽

打ち上がる花火

追いかけ

さあ行こう

すべてを解放

どんな時も

自分でいたい

Be myself Always be myself

Be myself I don’t lose myself

Be myself Always be myself

Be myself

不正解の中に紛れ込む正解

それは嘘の陰にも隠せない

登ってまた降りてまるで滑り台

どこまでも続く道は果てしない

果てしない　果てしない

やがて目覚め

もう過ぎ去った雨風

夜の背まで

照らし出す朝陽

打ち上がる花火