Be mine [Portuguese translation]

Eu tenho observado

A longa despedida do seu amor

É melhor, em vez de sempre se machucar

Olhe direito para mim

Porque eu não gosto que você chore, sim

Estar se machucando é cansativo, sim

Te vejo assim sempre

Seja minha

Eu te amo, oh

Eu me preucupo com você, oh

Eu cuidarei de você até o fim

Seja minha

Você me conhece, oh

Você me vê, oh

Eu te protegerei até o fim

O luar que muda a cada dia

O tempo em que prometemos a eternidade

Que se espalhou nessa escuridão até você

A serenata deixada sozinha

Minha Julieta1

Espero que isso não seja para sempre

A rosa em chamas

No mesmo lugar sob a janela

Espero por você

Venha para mim

Porque eu gosto quando você sorri

Vou deixá-la confortável, sim

Pelo menos conseguirei por você

Seja minha

Eu te amo, oh

Eu me preocupo com você, oh

Eu cuidarei de você até o fim

Seja minha

Você me conhece, oh

Você me vê, oh

Eu te protegerei até o fim

Seja minha

Eu te amo, oh

Eu me preocupo com você, oh

Eu cuidarei de você até o fim

Vamos juntos

Não vá pelo caminho mais difícil, oh

Não foi fácil, oh

Não quero te ver daquele jeito de novo

Se é para viver sem o seu amor

Eu morrerei de ódio

Quando nos encontrarmos de novo

Gostaria de me tornar uma flor

Não seja a tola que é sacrificada pelo destino novamente

Mesmo que o destino nos separe

1. De "Romeu e Julieta" é uma tragédia escrita entre 1591 e 1595, nos primórdios da carreira literária de William Shakespeare, sobre dois adolescentes cuja morte acaba unindo suas famílias, outrora em pé de guerra.