Be Mine [Greek translation]

Είναι καλό που τα δάκρυα δεν φαίνονται όταν βρέχει

Λες και θα μπορούσε ποτέ να υπάρξει κάτι καλό που να γιάτρευε τον πόνο

Δεν θα υπάρξει άλλη ευκαιρία να υποσχεθείς ότι δεν θα τα θαλασσώσεις ξανά

Απλά ένα γλυκός πόνος βλέποντας την πλάτη σου έτσι όπως φεύγεις

Έτσι όπως σε βλέπω να φεύγεις μακριά

Και τώρα έχεις φύγει, σαν μια ηχώ στο κεφάλι μου

Και θυμάμαι κάθετί που είχες πει

Είναι κακό που δεν θα μάθεις ποτέ όλους τους τρόπους που προσπάθησα

Είναι δύσκολο να γελάω ψεύτικα όταν νιώθω ότι μέσα μου καταρρέω.

Και τώρα έχεις φύγει, σαν μια ηχώ στο κεφάλι μου

Και θυμάμαι κάθετί που είχες πει

Και ποτέ δεν ήσουν

και ποτέ δεν θα είσαι δικός μου

Όχι, ποτέ δεν ήσουν

και ποτέ δεν θα είσαι δικός μου

Για πρώτη φορά στα ματιά σου δεν υπάρχει έλεος

Και ο κρύος αέρας με χτυπάει στο πρόσωπο και έχεις φύγει

Και φεύγεις μακριά, μακριά

Και μερικές φορές είμαι αβοήθητος

Γιατί δεν με βλέπεις όπως ευχόμουν να με έβλεπες

Γιατί ποτέ δεν ήσουν και ποτέ δεν θα είσαι δικός μου

όχι, ποτέ δεν ήσουν και ποτέ δεν θα είσαι δικός μου

Υπάρχει μία στιγμή να αδράξει κάθε φορά που συναντιόμαστε

Αλλά πάντα με προσπερνάς

Αλλά ποτέ δεν ήσουν και ποτέ δεν θα είσαι δικός μου

Όχι, ποτέ δεν ήσουν και ποτέ δεν θα είσαι δικός μου

Υπάρχει μία στιγμή να αδράξει κάθε φορά που συναντιόμαστε

Αλλά πάντα με προσπερνάς

Αλλά ποτέ δεν ήσουν και ποτέ δεν θα είσαι δικός μου